Завантажте відео, щоб знайти доступні доріжки субтитрів і експортувати їх в окремий файл, наприклад SRT або VTT. Інструмент корисний для локалізації, редагування, перевірки таймінгів і підготовки субтитрів для інших платформ.
✓Працює з вбудованими потоками текстових субтитрів у звичайних відеоконтейнерах.
✓Виберіть одну доріжку або експортуйте всі виявлені текстові доріжки одночасно.
✓SRT зручний для редакторів і гравців; VTT корисний для веб-відео.
✓Субтитри DVD/PGS на основі зображень розпізнаються, але вимагають OCR перед експортом тексту.
✓Оригінальне завантажене відео не змінено.
✓Результати зберігаються як окремі файли субтитрів для завантаження.
Supported formats
This tool accepts these formats. Uncommon containers and modern web formats may be normalized or converted on the server before processing.
Video
3G2
3GP
3GPP
AMV
ASF
AVI
DIVX
DV
F4V
FLV
M2TS
M2V
M4V
MKV
MOD
MOV
MP4
MPEG
MPG
MTS
MXF
OGV
RM
RMVB
SWF
TS
TOD
VOB
WEBM
WMV
Y4M
A damaged file or a non-standard codec can still fail even when the extension is supported.