Генератор і редактор субтитрів SRT/VTT Генератор і редактор субтитрів SRT/VTT

Введення

Вставте текст SRT/VTT, завантажте файл субтитрів або створіть блоки субтитрів із таймкодами зі звичайного тексту.

Завантажити SRT/VTTПеретягніть файл SRT/VTT сюди або натисніть, щоб вибрати його.Виберіть файл
Створення субтитрів із тексту

Створення субтитрів із тексту

Вставте рядки звичайного тексту, установіть тривалість і проміжок, а потім створіть редаговані сигнали SRT/VTT.

Опції

Правильний дрейф часу

Використовуйте відповідні проміжки від початку до кінця. Кожен час підказки множиться на тривалість відео / вихідну тривалість, а потім додається зсув вище. Для постійної затримки потрібна лише функція Apply shift. Масштабування також змінює тривалість репліки; він не може виправити порізи або нелінійний дрейф.

Результат

Блоки
2
Видно
2
Проблеми
0
Загальна тривалість
00:04,200
Формат
SRT
Вихідний розмір
92 символи
#1
00:02,200
#2
00:02,000
#стартКінецьДовжинатекстДії
100:02,200
200:02,000

Створюйте та редагуйте субтитри SRT/VTT онлайн

Створюйте SRT або VTT зі звичайного тексту: кожен непорожній рядок стає блоком субтитрів із вибраною тривалістю, початковим зсувом і паузою.

Після створення редагуйте блоки субтитрів у таблиці, шукайте й замінюйте текст, змінюйте таймінги, об’єднуйте рядки та експортуйте SRT, VTT або TXT.

Швидкий старт

Відредагуйте субтитри та виправте постійну затримку або лінійний дрейф.

  1. Вставте або завантажте SRT/VTT і проаналізуйте сигнали
  2. Редагуйте текст, змінюйте хронометраж або масштабуйте відповідні тривалості
  3. Виправте помилки часу та завантажте SRT, VTT або простий текст
✓ Інструмент працює у браузері та підходить для швидкої перевірки контенту, SEO та редакційної перевірки.
✓ Вихідний текст залишається в поточному сеансі та може бути скопійований, очищений або експортований без редактора робочого столу.
✓ Використовуйте панель результатів, щоб переглянути згенеровані таблиці, Markdown, CSV або відформатований текст перед копіюванням.
✓ Довгі введення легше редагувати на планшетах і комп’ютерах із увімкненим повноекранним режимом.
✓ Перед публікацією або надсиланням користувачам створені чернетки мають бути перевірені особою.
✓ Для робочих процесів виробництва зберігайте оригінальний вихідний текст, доки не буде перевірено кінцевий результат.

Інші інструменти

Відгуки користувачів

Відгуки перевіряються перед публікацією. Ми публікуємо справжні позитивні відгуки та конкретну критику. Спам і образи без корисних деталей не публікуються; нецензурна лексика та особисті дані маскуються. Позитивні голоси підраховуються негайно; негативні голоси підраховуються після перегляду.

Відгуки відображають досвід користувачів, а не гарантію результатів чи опис обмежень послуги. Використовуйте кнопки оцінки вище, щоб залишити відгук.

Ще немає опублікованих оглядів цією мовою.